ARBAIN NAWAWIY Hadits keempat puluh dua [42]

ARBAIN NAWAWIY Hadits keempat puluh dua [42]

الحديث الثاني والأربعون

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى الله عليه وسلم يَقُوْلُ: قَالَ اللهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَاكَانَ مِنْكَ وَلاَ أُبَالِي، يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوْبُكَ عَنَانَ السَّماَءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ، يَا ابْنَ آدَمَ، إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ اْلأَرْضِ خَطاَياَ ثُمَّ لَقَيْتَنِي لاَ تُشْرِكْ بِي شَيْئاً لأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً

 (رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح)

(Hadits keempat puluh dua)

(Diriwayatkan) dari Anas Ra. beliau berkata; saya mendengar RasulAllah Saw. bersabda: ”Allah ta’ala berfirman: “Wahai ibnu Adam, sesungguhnya kamu selagi berdo’a dan berharap kepadaku, maka Aku mengampunimu atas apa yang terjadi darimu tanpa Aku pedulikan. Wahai ibnu Adam, kalau dosamu mencapai awan di langit kemudian kamu memohon ampun kepadaku, maka Aku akan mengampunimu. Wahai ibnu Adam, sesungguhnya kamu apabila datang kepadaku dengan kesalahan seisi bumi, kemudian kamu mememuiKu dengan tidak menyekutukanKu dengan apapun, niscaya Aku akan mendatangimu dengan ampunan seisi bumi.

(Hadits diriwayatkan al Turmudzi, dan beliau berkata status hadits hasan shahih)

(Forty-second Hadith)

(Narrated) from Anas Ra. he said; I heard Allah's Apostle saw. said: "Allah ta'ala said: "O ibn Adam, indeed you while praying and hoping for me, then I forgive you for what happened to you without me caring. O ibn Adam, if your sins reach the clouds in the sky and then you ask for forgiveness from me, then I will forgive you. O ibn Adam, if you come to me with the fault of the whole earth, then you meet Me by not associating any partners with Me, I will surely come to you with the forgiveness of the whole earth.

(The hadith was narrated by al Turmudzi, and he said the status of the hadith is hasan sahih)

isbagus kjailani

0823-1579-8564