ARBAIN NAWAWIY hadits kesepuluh [10] |
الحـديث العاشر
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّباً، وَإِنَّ اللهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِيْنَ بِمَاأَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِيْنَ. فَقَالَ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحا. وَقاَلَ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ, ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيْلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ ياَ رَبِّ يَا رَبِّ وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَشْرَبُهُ حَرَام وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لَهُ ( رواه مسلم )
(Hadits kesepuluh)
(Diriwayatkan) dari Abu Hurairah Ra. beliau berkata: Rasulallah Saw. bersabda: ”Sesungguhnya Allah Dzat yang bagus tidak menerima kecuali pada hal yang bagus. Dan sesungguhnya Allah memerintahkan pada orang-orang yang beriman dengan apa yang Allah perintahkan kepada para Rasul.
maka Allah berfirman :”Wahai para Rasul, makanlah dari perkara yang baik (halal) dan beramallah dengan kebaikan”.
Dan Allah berfirman :”Wahai orang-orang yang beriman, makanlah dari perkara-perkara baik yang telah aku rizqikan pada kalian”.
Kemudian Rasulallah Saw. menyebutkan seorang laki-laki yang menempuh perjalanan jauh dengan keadaan kusut rambutnya dan berdebu seraya menengadahkan tangannya ke langit, ”wahai tuhanku, wahai tuhanku, sedangkan makanannya haram, minumannya haram, pakaiannya pun haram dan disuapi dengan keharaman, maka bagaimana (mungkin) ia terkabulkan (do’anya) ?”.
(Hadits diriwayatkan Muslim)
(tenth hadith)
(Narrated) from Abu Hurairah Ra. he said: Rasulullah SAW. said: "Indeed, Allah, the good One, accepts nothing but good things. And verily Allah commands those who believe in what Allah has commanded the Apostles.
Then Allah said: "O Messengers, eat from good things (halal) and do good deeds".
And Allah says: "O you who believe, eat from the good things which I have provided for you."
Then Rasulullah SAW. mentions a man who traveled long distances with his hair matted and dusty while raising his hands to the sky, "O my Lord, O my Lord, while his food is unlawful, his drink is unlawful, his clothes are unlawful and his food is forbidden, then how (perhaps) he will be granted (prayer)?”.
(Hadith narrated by Muslim)