آداب الشرب
Adab Minum
Drinking etiquette
 |
| TAISIRUL KHOLLAQ Adab Minum (Drinking etiquette) |
آدابه كثيرة منها تناول الإناء باليمين والنظر فيه قبل الشرب والتسمية والجلوس ومص الماء لأن عبه يضر الكبد قال النبي صلى الله عليه وسلم: مصوا الماء مصا ولا تعبوه عبا
Etika minum itu banyak sekali,diantaranya: mengambil wadah dengan tangan kanan, melihat air sebelum meminumnya, membaca bismillah, duduk, minum air dengan di hisap di karenakan menegak air minum akan membahayakan jantung. Nabi Saw. bersabda : “Hisaplah air (ketika kalian meminumnya) dengan hisapan yang benar dan janganlah menegaknya”.
There are many drinking etiquette, including: taking a container with the right hand, looking at the water before drinking it, reading bismillah, sitting down, drinking water by sucking it because drinking water will harm the heart. Prophet SAW. said: "suck the water (when you drink it) with the right suction and do not up it".
ومنها الشرب فى ثلاثة أنفاس يسمى فى كل واحد ويحمد فى آخره ولا يتنفس فى الإناء ولا يتجشأ فيه
Di antara etika yang lain yaitu minum dengan tiga kali napas, dengan memulai dengan bismillah dan mengakhiri dengan hamdalah di setiap kalinya. Tidak boleh bernapas di dalam wadah dan tidak boleh bersendawa di dalamnya.
Among other etiquette is drinking with three breaths, starting with bismillah and ending with hamdalah each time. No breathing in the container and no burping in it.
وإذا شرب وأراد أن يسقي غيره فليقدم من على يمينه على من بيساره ولو كان أفضل لأن النبي صلى الله عليه وسلم سقى أعرابيا كان على يمينه قبل أبى بكر وعمر رضي الله عنهما وقال: الأيمن فالأيمن
Ketika selesai minum dan hendak memberikannya pada yang lain maka dahulukanlah orang yang ada di posisi bagian kanan atas orang yang ada di posisi bagian kiri walau pun oarng yang berada di bagian kiri itu orang yang lebih utama, di karenakan Nabi Saw. memberikan minum kepada seorang arab kampung yang berada di posisi bagian kanan Nabi saw. sebelum Abu Bakar dan Umar Ra. seraya beliau bersabda : “(Dahulukan) yang kanan ... terus yang kanan.”
When you finish drinking and want to give it to someone else, then put the person on the right side over the person on the left even if the person on the left is the most important person, because of the Prophet. gave a drink to a village Arab who was on the right side of the Prophet. before Abu Bakr and Umar Ra. while he said: "(First) the right ... then the right."