 |
| TAISIRUL KHOLLAQ Persaudaraan (Brotherhood) |
الأخاء
Persaudaraan
Brotherhood
هو رابطة بين الشخصين تحقق بينهما المودة
Persaudaraan ialah ikatan hati antara dua orang yang melahirkan cinta kasih antar keduanya.
Brotherhood is a bond of heart between two people that gives birth to love between them.
فيطلب من كل منهما للآخر المواساة بالمال والإعانة بالنفس، والعفو عن الزلات، والإخلاص، والوفاء، والتخفيف عليه، وترك التكلف له والسكوت عما يؤذى، والتكلم بما يرضاه الشرع ويقبله الدين
Maka masing-masing dari keduanya di tuntut untuk bermurah hati kepada yang lainnya dengan harta, menolong dengan jiwa raga, memaafkan kesalahannya, ikhlas dan memenuhi janji.Meringankan beban mereka, tidak menuntutnya, diam dari hal yang menyakitkan, berbicara dengan ucapan yang di benarkan syariat dan di terima oleh agama.
So each of them is required to be generous to the other with wealth, help with body and soul, forgive his mistakes, be sincere and fulfill promises. Lighten their burdens, don't demand them, be silent from painful things, speak with words that are justified by the Shari'a. and accepted by religion.
فيأمره بالمعروف وينهاه عن المنكر ، ويدعو له بحسن الحال ودوام الإستقامة
Maka perintahkalah dia dengan kebaikan dan laranglah dari kemungkaran, selalu mendoakannya dalam keadaan baik dan selalu pada jalan yang lurus.
So command him with good and forbid from evil, always pray for him in good condition and always on the straight path.
وأما فضل الأخاء فكبير لأنه يبعث على التخلق بمحاسن الأخلاق ويؤلف بين القلوب وبه يكون إصلاح ذات البين الذى جعله الله من ثمرات التقوى فقال فَٱتَّقُواْ ٱللَّه وَأَصۡلِحُواْ ذَاتَ بَيۡنِكُمۡ (Al-Anfal: 1)
Dan keutamaan persaudaraan sangatlah besar, di karenakan membangkitkan (semangat) berbudi pekerti baik dan merukunkan antar hati.Dan dengan persaudaraan ini terjadilah perdamaian orang yang bersengketa, yang Allahjadikan perdamaian ini buah dari ketaqwaan.Maka Allah berfirman: “maka bertaqwalah kalian kepada Allah, dan perbaikilah hubungan diantara kalian(Al-Anfal:1)
And the virtue of brotherhood is very great, because it awakens (spirit) good character and reconciles between hearts. And with this brotherhood there is peace for those who are disputing, which Allah makes this peace the fruit of piety. So Allah said: "So fear Allah, and improve the relationship between you (Al-Anfal: 1)